Miss Jane Marple - nach den Romanen von Agatha Christie

 

Miss Marple

GB, DVD, 1961 - 1964, deutsch / englisch / spanisch, mit Margaret Rutherford

   16 Uhr 50 ab Paddington / Murder She Said

   Mörder Ahoi / Murder Ahoy

   Der Wachsblumenstrauss / Murder at the Gallop (nach einem Poirot-Roman)

   Vier Frauen und ein Mord / Murder Most Foul (nach einem Poirot-Roman)

 

Mord im Pfarrhaus

DE, DVD, 1970, deutsch, mit Inge Langen

 

Miss Marple

US, DVD, 1983 - 1985, deutsch / englisch, mit Helen Hayes

   Das Mörderfoto / A Caribbean Mystery

   Mord mit doppelten Boden / Murder With Mirrors

 

Mord im Spiegel / The Mirror Crack'd

GB, DVD, 1980, deutsch / englisch, mit Angela Lansbury

 

Agatha Christie's Miss Marple

GB, DVD, 1984 - 1992, deutsch / englisch, mit Joan Hickson

   Die Tote in der Bibliothek / The Body in the Library

   Die Schattenhand / The Moving Finger

   Ein Mord wird angekündigt / A Murder is Announced

   Das Geheimnis der Goldmine / A Pocket Full of Rye

   Mord im Pfarrhaus / The Murder at the Vicarage

   Ruhe unsanft / Sleeping Murder

   Bertrams Hotel / At Bertram's Hotel

   Das Schicksal in Person / Nemesis

   16 Uhr 50 ab Paddington / 4:50 From Paddington

   Karibische Affäre / Caribbean Mystery

   Fata Morgana / They Do it With Mirrors, nur englisch

   Mord im Spiegel / The Mirror Crack'd from Side to Side, nur englisch

 

Agatha Christie's Marple

GB, DVD, 2004 - 2007, deutsch / englisch, mit Geraldine McEwan 

   Die Tote in der Bibliothek / The Body in the Library

   Mord im Pfarrhaus / The Murder in the Vicarage

   16 Uhr 50 ab Paddington / 4.50 From Paddington, nur englisch

   Ein Mord wird angekündigt / A Murder is Announced

   Ruhe unsanft / Sleeping Murder

   Die Schattenhand / The Moving Finger

   Lauter reizende alte Damen / By the Pricking of my Thumbs

   Das Geheimnis von Sittaford / The Sittaford Mystery, nur englisch

   Bertrams Hotel / At Bertram's Hotel, nur englisch

   Tödlicher Irrtum / Ordeal by Innoncence, nur englisch

   Kurz vor Mitternacht / Towards Zero, nur englisch

   Das Schicksal in Person / Nemesis, nur englisch

 

Agatha Christie's Marple

GB, DVD, 2008 - 2013, englisch, mit Julia McKenzie

   Das Geheimnis der Goldmine / A Pocketful of Rye

   Das Sterben in Wychwood / Murder is Easy

   Ein Schritt ins Leere / Why Didn't They Ask Evans?

   Fata Morgana / They Do it with Mirrors

   Mord im Spiegel / The Mirror Crack'd from Side to Side

   Die Memoiren des Grafen / The Secret of Chimneys

   Die blaue Geranie / The Blue Geranium

   Das fahle Pferd / The Pale Horse

   Karibische Affäre / Caribbean Mystery

   Mord nach Mass / Endless Night

   Greenshaves Monstrum / Greenshaw's Folly

 

Eine Leiche zum Dessert

US, DVD, 1976, mit Elsa Lanchester als Jessica Marbles, dessen Ähnlichkeit mit Marple offensichtlich ist

 

Die Morde des Herrn ABC

DVD, 1965, Kurzer Cameo-Auftritt von Rutherford als Miss Marple in einem Poirot-Krimi

 

Kleine Morde

FR, DVD, deutsch / französisch

   Gute Erholung (Roman: Die Schattenhand)

   Eine Leiche im Bett (Roman: Die Tote in der Bibliothek)

   Ruhe unsanft (Roman: Ruhe unsanft)

 

Mörderische Spiele

FR, DVD, deutsch / französisch

   Fata Morgana (Roman: Fata Morgana)

   Mörderparty (Roman: Ein Mord wird angekündigt)

   Der Fall Protheroe (Roman: Mord im Pfarrhaus)

   Albert Major redete zu viel (Roman Karibische Affäre)

   Mord im Spiegel (Roman: Mord im Spiegel)

   

Agatha Christies no Meitantei Poirot to Marple

Internet, ca 20 min je Folge, japanisch, Animation, Marple-Folgen

   Strange Jest, Folge 3

   The Case of the Perfect Maid, Folge 4

   The Tape-Measure Murder, Folge 13

   Ingots of Gold, Folge 14

   The Blue Geranium, Folge 15

   4.50 From Paddington, Folgen 21, 22, 23, 24

   Motive Versus Opportunity, Folge 27

   Sleeping Murder, Folgen 30, 31, 32, 33

 

Agathe kanns nicht lassen

DVD, die Hobbydetektivin Agathe Heiland (Ruth Drexel bekannt als Resi Berghammer) hat sicher nicht

nur zufällig  Christie's Vornamen in der 5-teiligen Krimireihe

 

Mord ist ihr Hobby / Immer wenn sie Krimis schrieb / Murder she wrote

Angela Lansbury als Jessica Fletcher in über 200 Folgen fühlt sich als Mischung aus

Jane Marple und Ariadne Oliver, zwei bekannten Christie-Figuren.

Hier wurden allerdings nur die ersten paar Folgen archiviert - wegen eines Holmes-Bezuges

 

Die bayerische Miss Marple

TV, In diesem Bühnenstück der Chiemgauer Volksbühne spielt Amsi Kern die kriminalistisch

begabte Großmutter, deren Vorliebe für Marple-Romane sich als nützlich erweisen.