1914, DE, Der Hund von Baskerville

Holmes / Watson: Alwin Neuss / ungenannte Kleinstrolle

BD, 65 min, stumm, deutsche Texttafel, UT englisch

sehr weit vom Original entfernt.

 

1929, DE, Der Hund von Baskerville

Caryle Blackwell / Georg Seroff

BD+DVD, 66 min, stumm, Texttafeln deutsch / englisch, UT: engl

 

1937, DE, Der Hund von Baskerville

Bruno Güttner / Fritz Odemar

DVD (Koch-Media), 78 min, FSK 12, deutsch

Mit einer Frau, die weiß, wie man ein Ziel erreicht.

 

1937, US, Murder at the Baskervilles / Silver Blaze

Arthur Wontner / Ian Fleming

DVD, 67 min, englisch

 

1938, US, Have You Got Any Castles

Folge der Merrie Melodies der Warner Brothers, Zeichentrick

TV, 8 min, englisch

In einer Bibliothek werden in der Nacht die Figuren aus der Weltliteratur lebendig.

Bei einem Kameraschwenk sieht man zwischen den Büchern "Banchel's And Goblins" 

und "The Case Of the Wowling Dog" auch "The Hound Of the Baskervilles" stehen.

 

1939, US, The Hound Of the Baskervilles

Basil Rathbone / Nigel Bruce

DVD, 77 min, FSK 12, englisch, dt (DEFA), dt (Hamburg)

 

1956, US, Deduce You Say...

Folge aus Looney Tunes, Zeichentrick

Prime, 6:45 min, deutsch

TV, 8 min, englisch

Duffy Duck als Dorlock Holmes bekommt es mit dem Stropshire Slasher zu tun.

Dieser ist aus dem bekannten "Dartmoor Prison" ausgebrochen.

 

1959, GB, The Hound Of the Baskervilles

Peter Cushing / Andre Morell. Christopher Lee als Sir Henry

DVD (MGM), 82 min, FSK 12, dt / engl / ital / franz / span

DVD (Le Chien des Baskerville), 83 min, franz / engl / ital / span / dt / niederl

 

1962, IN, Bees Saal Baad

indisch, Bezug noch unklar

 

1964, DE, Das Wirtshaus von Dartmoor

DVD, 84 min, FSK 16

Bei diesem Film setzt man nicht nur auf einen, sondern gleich auf ein Dutzend Ausbrecher, 

die ihr Leben lassen mussten. Wenigstens war hier kein Hund der Mörder.

 

1968, IT, L'ultimo dei Baskerville

Nando Gazzolo / Gianni Bonagura. 3-teilig

DVD, 182 min, italienisch

 

1968, DE, Der Hund von Blackwood Castle

DVD, deutsch

Ein spannender Edgar Wallace Film, der trotz einiger Kritikerstimmen ein durchaus

eigenständiger Film ist, der wenig bis gar nichts mit dem Holmes-Roman zu tun hat.

Lediglich die Begriffe Schloss und Hund überschneiden sich, die Handlung nicht.

 

1968, GB, The Hound Of the Baskervilles

Peter Cushing / Nigel Stock. Doppelfolge der Serie

DVD (BBC), 98 min, englisch, UT: englisch

DVD (Pidax), 98 min, FSK 12, deutsch / englisch

 

1971, SU, Der Hund der Baskervilles

Nikolai Volkov / Lev Krugy

TV, 158 min, russisch

 

1972, US, The Hound Of the Baskervilles

Stewart Granger / Bernhard Fox. William Shatner als Stapleton

DVD (Pidax), 71 min, FSK 12, deutsch / englisch

 

1974, FR, Le Chien des Baskerville

Raymond Gerome / Andre Haber

DVD, 132 min, französisch

Bühnenstück, für TV bearbeitet

 

1976, US, The Case Of the Disappearing Clues

Folge aus der Muppet Show. Dt: Die verschwundenen Indizienspuren

DVD, deutsch / englisch

Watson wird gespielt von einem Hund namens Baskerville.

Diese Puppe hat in den ersten 3 Staffeln noch 17 weitere Auftritte.

 

1978, GB, The Hound Of the Baskervilles

Peter Cook / Dudley Moore

DVD (Pidax), 82 min, FSK 12, deutsch

Etwas eigenwillige Verfilmung. Der Kriminalfall selbst ist aber glaubwürdig.

 

1981, SU, Der Hund der Baskervilles

Vasily Livanov / Vitali Solomin. Zweiteiler

DVD (Bongo), 146 min, 2 DVD, russisch, UT englisch

DVD (Pidax), 119 min, FSK 12, deutsch

 

1982, GB, The Hound Of the Baskervilles

Tom Baker / Terence Rigby. TV-Vierteiler

DVD (BBC), 116 min, englisch

DVD (Pidax), 117 min, FSK 12, deutsch / englisch

 

1983, US, Hound Of the Scoobyvilles

TV, deutsch : Der Hund von Bakerville

Folge aus The New Scooby Doo And Scrabby Doo Show

Ausgerechnet Scooby wird für einen Geisterhund gehalten.

 

1983, GB, The Hound Of the Baskervilles

Ian Richardson / Donald Churchill

DVD (BBC), 99 min, englisch. UT: dän/finn/norw/griech/türk/niederl.

DVD, 96 min, FSK 12, deutsch / englisch

DVD, 101 min, französisch

 

1983, AUS, Sherlock Holmes And the Baskerville Curse

Zeichentrick. Dt: Sherlock Holmes und der Hund von Baskerville

DVD, 67 min, englisch / spanisch

DVD (ems), 67 min, deutsch / englisch

 

1984, GB, The Case Of the Pilvered Pearls

TV, 15 min, englisch. Zeichentrick

Folge aus "Henry's Cat" S03e05

Bevor der Kater selbst ermittelt zählt er die berühmtesten Fälle von Holmes auf.

Darunter auch: The Hamster Of the Baskervilles.

 

1987, US, The Curse of Castle Mcduck

Duck Tales, Zeichentrick, Dt: Das Geisterschloss

TV, 22 min, englisch

Prime, 22 min, deutsch

 

1987, US, Timon in Deduce You Say

Internet, 7:15 min, englisch

Handlung, Text und Sprache entsprechen dem Original mit Duffy Duck. Nur mit 

Timon und Pumpaa wurden die Zeichnungen neu gestaltet. Gegenspieler ist immer

noch der Ausbrecher aus dem Dartmoor Gefängnis

 

1988, GB, The Hound Of the Baskervilles

Jeremy Brett / Edward Hardwicke. Serienfolge

DVD (Polyband), 101 min, FSK 6, deutsch / englisch

 

1988, US, Sherlock Holmes im 23. Jahrhundert

Zeichentrick, Doppelfolge aus der Serie Brave Starr

Internet, 40 min, englisch

DVD, 44 min, deutsch. Folgen 16 und 17

Der nette Suchhund hat hier den Namen Baskerville.

 

1988, US, Star Trek - The Next Generation

 Folge: Elementary Dear Data / Sherlock Data Holmes

DVD, 50 min, FSK 12, deutsch / englisch

In der vom Holodeck generierten Holmes-Geschichte gibt es als Nebenhandlung

mitten in London ein Mordopfer, welches am selben Morgen erst aus dem doch

ziemlich weit entfernten Dartmoor-Gefängnis entlassen wurde. 

 

1989, US, The Adventure Of Sherlock Mario

Zeichentrick, Teil einer Folge der Mario Brothers

Dt: Die Abenteuer des Sherlock Mario

DVD, 14 min, deutsch / englisch

Nach der geglückten Befreiung von Sherlock Holmes durch Mario und seinen

Freunden hat er ein neues Problem: The Killer-Kitty of the Kaskervilles

 

1989, US, Pound Of the Baskervilles

Zeichentrick, Folge aus Chip und Chap, Dt: Das verschwundene Testament

DVD, 25 min, deutsch / englisch

Interessante Wendungen rund um das Baskerville-Erbe.

 

1989, US, Elementary My Dear Winston

Zeichentrick, Folge aus The Real Ghostbusters.

Dt: Sherlock Holmes und die Geisterjäger

TV (Kabel 1), 26 min, deutsch, Folge 102

DVD, englisch

Der Geist von Moriarty bringt auch einen riesigen Geisterhund mit.

 

1990, US, The Hound Of the Arbuckle

Zeichentrick, Teilfolge aus Garfield And Friends

Dt: Der Hund von Arbuckle

TV, 6:15 min, deutsch

DVD, englisch

Bei dem Versuch "Der Hund der Baskervilles" im TV zu sehen schläft Garfield ein

und löst als Dr. Watson das Problem des verschwundenen Hundes.

 

1993, US, Sherlock Droopy Gets Hounded

Zeichentrick, Folge aus Droopy Master Detective

Dt: Der Fluch von Baskerville

TV (Boomerang), 6:49 min, englisch

 

1994, US, The Pagemaster

DVD (WME), 72 min, FSK 6, deutsch / englisch

Bei Ritchies Abenteuer in der Bücherwelt springt aus einem Conan-Doyle-Werk

der Hund heraus.

 

1995, SU, Hound Of the Baskervilles

Parodie mit Marionetten

Internet, 12:25 min, russisch

 

1995, US, Slobbery Hound

Wishbone (der Hund) / Ric Spiegel

Folge aus der Serie Wishbone. Dt: Der unheimliche Hund

VHS, englisch

Die Geschichte wird innerhalb einer anderen Handlung erzählt

 

1997, DE, Sherlock Urmel

Zeichentrick, Folge aus der Serie Urmel

DVD, 23 min, FSK 0, deutsch

Bevor Urmel selbst ermittelt, will er das Buch vom Baskerville-Hund lesen.

 

1988, USA, Der Hund von Basketville

Zeichentrick, Folge aus der Serie Walter Mellon

TV, 10:30 min, englisch / TV, 11:00 min, deutsch

Mellon und sein Kumpel vertreten Gnoms und Schwatson in einem Fall bei dem das

Baskerville-Erbe mit dem Schatz der Agra kombiniert wurde.

 

1999, CDN, Sherlock Mouse

Zeichentrick, Folge aus der Serie Landmaus und Stadtmaus auf Reisen

Dt: Sherlock Maus

TV (KIKA), 20:28 min, deutsch / TV, 22:45 min

TV englisch: TV, 22:37 min (s02e35)

 

Die Mäuse helfen ihrem britischen Freund ein verlorenes Manuskript wiederzufinden.

Es handelt sich dabei natürlich um den Hund der Baskervilles.

 

1999, US, The Hound Of the Baskervilles

Zeichentrick, Folge aus Sherlock Holmes In the 22nd Century

DVD, englisch. ep03

 

1999, FR, Le Chat de Baskertown

Zeichentrick, Folge der Serie: Les enquetes de Prudence Petipas

dt: Die Monsterkatze / engl: The Cat Of the Baskertown

Internet, 23:35 min, französisch

Die Abenteuer der Prudence Petipas: e17, deutsch, 23:37 min

 

2000, CDN, The Hound Of the Baskervilles

Matt Frewer / Kenneth Welsh

DVD (Schröder Media), 87 min, FSK 12, deutsch / englisch

 

2000, CDN/FR, The Baskervilles

Zeichentrick, 26 tlg Monsterserie.

Internet, 25 min, englisch, ep 01: No Place Like Home

Nur Probefolge 1 gesehen. Eine Familie trägt zwar den Namen Baskerville aber 

mehr Bezug zu dem bekannten Hund scheint es nicht zu geben.

 

2002, GB, The Hound Of the Baskervilles

Richard Roxburgh / Ian Hart

DVD (New KSM), 91 min, FSK 16, deutsch / englisch

DVD, 100 min, englisch

DVD, 90 min, französisch

 

2002, JP, Das Phantom der Baker Street

Zeichentrick. Langfilm der Detektiv Conan Reihe

DVD, 107 min, FSK 12, deutsch / japanisch

Innerhalb des real gewordenen Videospiels sucht die Crew von Conan die

Baker Street auf. Holmes ist aber angeblich gerade in Dartmoor um einen

rätselhaften Hund zu fangen.

 

2002, IT, Scandalo in citta

Folge aus der Serie Don Matteo, DT: Skandal in der Stadt

DVD, deutsch / italienisch. UT: englisch

Hier wird der entsprechende Film im Fernsehen gezeigt, der Zuseher sieht in 

der Szene das TV-Gerät allerdings nur von hinten.

 

2002, US, The Adventures Of Wassup Holmes

Internet, 2:50 min, englisch, Musikrap

Ausschnitt einer Folge von Scratch And Burns

 

2005, AT, Die Billeteure

Ausschnitt aus dem Programm "Was Lachen Sie" mit Hackl und Marecek

DVD, deutsch

In einer Szene sagt Hackl zu Marecek: " Wenn Sie so schön wären, wie Sie blöd sind,

wäre die Brigitte Bardot gegen Sie der Hund von Baskerville"

 

2009, US, Pooh's Adventure Of the Pagemaster

Internet, englisch

Entspricht weitestgehend der Handlung des Filmes von 1994, nur das hier eben

Disney-Toons agieren. Besonders sehenswert sind Tigger als Adventure und

Pooh als Horror. Der Baskerville-Hund hat hier sogar drei Köpfe.

 

2010, GB, Hounds Of the Baskervilles

Benedict Cumberbatch / Martin Freeman

DVD (Polyband), FSK 12, deutsch / englisch

 

2010, SU, Selden

Internet, 66 min, russisch

Geschichte vom Ausbruch bis zur finalen Begegnung mit dem Hund der Baskervilles

 

2013, SU, Das Musgrave Ritual

Igor Petrenko / Andrei Panin

DVD, russisch, UT englisch 

Handlungsstränge von Musgrave Ritual und Hund der Baskervilles

 

2013, SU, Hund der Baskervilles

Igor Petrenko / Adrei Panin

DVD, russisch, UT englisch

Handlungsstränge von Empty House und Bruce Partington Plans

 

2013, The Beast of Baskerville

Deadtime Stories S01e05, 23 min, englisch

Horrorerzählung für und von Kindern. 

 

2014, US, The Hound Of the Cancer Cells

Aus der Serie Elementary, S02e18, Dt: Hund

DVD, 45 min, deutsch /englisch

Nur Bezug durch ähnlich klingenden Titel

 

2014, Der Hund der Baskervilles

Internet, 43:30 min, deutsch

TK-Produktion, alle Rollen von nur 2 Personen gespielt.

 

2015, The Hound Of the Baskervilles

Lego-Movie

Internet, 42:19 min, englisch

Amateur-Video, welches aber dennoch erstaunlich gut rüberkommt

 

2016, US, Hounded

Aus der Serie Elementary, S04e16, Dt: Gejagt

DVD, 45 min, deutsch / englisch

 

2021, DE, Der Hund von Baskerville

Haases Papiertheater

Internet, 4:04 min, deutsch, Zusammenfassung

Langfassung fehlt leider.

 

Jahr?, The Hound Of the Baskervilles

Columbo als Ermittler / Christopher Lee als Sir Henry

Internet, 127 min, englische Texttafeln

Geschichte mit Standbildern erzählt.

 

Jahr?, The Evil Dog Of the Baskervilles

Trickfilm , Folge aus Magic Lantern (e 23) Stories for Kids

Internet, 05:30 min, englisch

Die beiden Kinder präsentieren unter Zuhilfenahme ihrer Macic Lantern in 

15 bis 16 Bildern die Geschichte des Hundes mit ungewöhnlichem Ende.